Simply Amazing

¡Hola Bloggers!

Hoy es viernes y se revela un nuevo caso CSI, esta vez el número 200! Qué lindo número.

Esto es lo que propone este nuevo caso:

......................................

Hi bloggers!
It's friday! And a new CSI case is revealed. This is #200, that's a lot of cases already!

Here's what this case is all about:

Y así es como lo resolví:

......................................................

And this is how I solved it:

Usé la paleta completa de colores intentando no agregar otros.
Como evidencias utilicé estrellas, Stickers de letras rectangulares, Estructura de ladrillos, fondo listo, pequeños botones y sellos.

Como testimonio elegí escribir sobre algo que me parece alucinante.

......................................................

I used all five colors.
As evidence I used stars, rectangle alphas, bricks, solid background, buttons and stamps.

For the testimony I chose to write about something that I find Amazing.

Detalle del título y la foto. Esa cámara se llama Blackbird. Es una cámara de fotos analógica (a rollo), toda de plástico :D Tiene dos lentes, se llama "réflex de lentes gemelos" y uno de esos lentes sirve para mirar a donde apuntamos y el otro es el que realmente expone el negativo. Además es azul y hermosa ♥

......................................................

Detail of the title and photo. That camera is called Blackbird. It's an analogic camera (it uses film) and it's made of plastic. It has two lenses, it's called "twin lens reflex" and one of those lenses shows us what we are pointing at and the other one is the one that exposes the film. Also, it's BLUE and BEAUTIFUL ♥

Detalle del relato, esto es lo que dice: "Eso es la fotografía. Algo increíble! Poder congelar en imágenes momentos de la vida y poder así volver en el tiempo cada vez que observamos lo que la luz dibujó para nosotros".

......................................................

Detail of the journaling, this is what it says: "That's photography. Simply amazing! Being able to froze moments of our lifes in images and that way travel back in time each time that we look at what the light has drawn for us." 

Creé el fondo a partir de una lámina negra a la que pinté con un marcador azul dejando un marco en el borde. Realmente no se nota mucho, pero genera una leve veladura azul que matizó el negro y no quedó tan NEGRO :D

Luego trabajé con un stencil de estrellitas y pasta para modelar, y agregué también una mancha texturada de pasta para modelar para que sirva de base al resto de los colores que iba a agregar.

Con la pasta para modelar seca, comencé a jugar con mis acuarelas japonesas Gansai Tambi, de Kuretake, que tienen colores muy vivos y son más opacas que las acuarelas tradicionales de occidente. 

Mezclé amarillos y verdes para lograr el tono verde brillante. Con ese color seco, mezclé un turquesa con algunos azules para lograr ese otro tono turquesa de la paleta.

......................................................

I created the background from a black page. I painted it with a blue marker, leaving a frame all around the page. It doesn't show very much, but it seams like a glazing that turned out the black a little blue-er (if I can say something like that haha).
Then I used modelling paste and a stencil of little stars. I also created a big textured patch of modelling paste to serve as a base for the other colors.

When that dried, I started to play around with my japanese watercolors: the Gansai Tambi, from Kuretake. These have really beautiful and bright colors, and aren't as transparent as most of the western watercolors.

I mixed yellows and greens to create that bright yellow-green. Then I mixed some turquoise and blue to create the shade of turquoise of the color palette.

......................................................

Y por hoy eso es todo :)

Espero que el trabajo les guste y sirva de inspiración, como siempre es un placer poder compartir lo que hago. Pueden dejarme sus comentarios o preguntas que estaré encantada de leer y contestar :)

Nos vemos en el próximo post, anímense a participar!

......................................................

And that's all for the day :)

I hope that you like this Layout and it helps you get inspired. As always, it's a pleasure to be able to share what I create. You can leave me your comments or questions below, I will be glad to read and answer.

See you on the next post!

Cerca ♥

¡Hola bloggers!

Hoy les traigo un nuevo Caso CSI, esta vez el N°199, el primero de la nueva formación del Equipo de Diseño de CSI (del que soy parte! :D).
Este nuevo equipo de Diseño se mantendrá desde Mayo hasta Octubre de este año y luego vuelve a renovarse. 

Como este es un "Major Case", incluye un planito para inspirarnos en la composición y queda abierto hasta fin de este mes.

..............................................................

Hi Bloggers!
Today I want to share a new CSI case, this is N°199, and it's the first one for me as part of the Design Team of CSI :D
This new Design Team will work from now (May) till October this year. Then it reagrups! Haha.
This is a Major Case so it has attached a sketch to inspire the composition of the LO. You can solve this case until the last day of the month.

..............................................................

Este es el caso N°199:

This is Case N°199.

Y así es como lo resolví!

And this is how I solved it! 

Utilicé la paleta de colores completa intentando no incorporar nuevos colores (aunque si me permito ser flexible en los valores y matices de los colores, variándolos un poquito :D).

Como evidencias usé la flor del Diente de León (en la foto), perlas, metal, notas musicales, círculos y algo transparente.
Para el testimonio elegí escribir en el estilo de Poesía Magnética, usando casilleritos de palabras sueltas y armando así un relato. 

..............................................................

I used all five colors.

As Evidence I used: Dandelion Flower (photo), pearls, metal, music notes, circles and transparent stuff.

For the testimony I wrote as Magnetic Poetry. This is what the journaling says:

"Close"

Watch closely

Feel

Watch closely the world

as a mirror

of the Soul

Trabajé el fondo con Gel Medium y un stencil de circulitos no muy prolijos, y arriba usé tintas distress en forma acuarelada y también por frotado.

..............................................................

I created the background using gel medium and a stencil of not so sharp circles. On top of that I used distress inks as watercolors and with the blending tool.

También incorporé hilo y algunos brads.

Quedó bastante traqui el LO, había hecho otro pero no me convenció! Supongo que estaba un poco nerviosa porque era la primera página que hacía como parte del Equipo de Diseño :D

..............................................................

I also added thread and some brads. It's quite a simple LO, I did another one before this, but I didn't like it! I think I was a little nervous for being the first case I had to solve as part of the Design Team :)

..............................................................

Estoy contenta de poder compartir esto y tener un compromiso creativo con ustedes y con CSI. Espero que les sirva de algo ver estos procesos, pueden preguntarme LO QUE QUIERAN que para eso estoy :)

Gracias por pasar y leer, nos leemos pronto!

..............................................................

 I'm happy to be able to share this and to have a creative commitment with you and CSI. I hope that it helps you in some way yo see this process. You can ask me anything you want, that's what I'm here for.
Thanks for stopping by, see you soon!